To get Mpesa statement for your number, dial *334# then proceed to My Account>M-Pesa Statement and select 0 to receive mpesa statement for the last 5 days or register with email to receive monthly mpesa statements.
There is no way you can receive M-Pesa statement for another number that you do not have